2015年にExplore Hakoneを立ち上げて以来、私たちは33以上の国と地域から訪れた1,200組以上のゲストを案内してきました。

箱根の自然や歴史、文化を紹介することはもちろんですが、世界各地から訪れるゲストとの出会いや会話を通じて、私たち自身も多くのことを学んできました。

そうした経験を重ねるなかで、私たちがガイディングにおいて大切にしていることも、少しずつ明確になってきました。

教えるよりも、共有する

私たちは、ガイドの仕事は単に観光名所を案内したり、歴史や自然について説明したりすることだけではないと考えています。

箱根を拠点にガイディングを続け、地域の人々と関わるなかで知ったこと、感じてきたことがあります。ガイドブックに載っている情報だけでなく、地域の人々との関わりや、自分たちの経験から得た視点やストーリーをゲストと共有することを大切にしています。

同時に、ガイディングは一方通行のものではありません。私たちにとって当たり前の習慣や考え方が、異なる文化圏から訪れたゲストには新鮮に映ることがあります。逆に、ゲストからの質問や彼らの国での暮らしについての話を通じて、私たち自身が日本や箱根について新しい発見をすることも少なくありません。

旅先で普段とは違う特別な体験をすることを「非日常」と呼びますが、私たちが共有したいのは、むしろ「異なる日常」です。

私たちにとっての日常がゲストには新鮮であり、ゲストの日常もまた私たちにとって新鮮です。同じ場所を歩きながら、それぞれの文化や価値観について話し、互いの違いや共通点に気づく。そんな時間を大切にしています。

地域とのつながり

私たちが日々ゲストに紹介している箱根の自然や歴史、文化は、長い年月をかけて地域の人々が守り、受け継いできたものです。

例えば、箱根八里の石畳や杉並木。江戸時代の旅人たちが歩いた道が、今も残されているのは、何世代にもわたってその道を維持し、守ってきた人々がいるからです。私たちのガイドの仕事も、そうした先人たちが残してくれたものの上に成り立っています。

だからこそ、私たちはそれらを観光資源として利用するだけでなく、次の世代へ受け継いでいくことも大切にしています。

Explore Hakoneでは、ガイディングに加え、地域の企業や団体と協力しながら、登山道の整備や文化財の清掃、地元の子どもたちを対象とした自然体験活動などにも取り組んでいます。

こうした活動の背景には、地域の自然や文化を次の世代へ受け継いでいきたいという想いがあります。それはガイド事業を営む立場からだけでなく、この地域で暮らし、子どもを育てるなかで感じてきたことでもあります。

そして、地域の人々と一緒に活動し、さまざまな経験を重ねることは、私たち自身が箱根への理解を深めることにもつながっています。そこで得た知識や気づきも、日々のガイディングを通じてゲストと共有していきたいと考えています。

一組一組のゲストと向き合う

Explore Hakoneでは、創業以来、プライベートツアーというスタイルを大切にしてきました。

ゲストによって、旅の目的も興味の対象もさまざまです。歴史や文化に関心がある人もいれば、自然の中を歩くことを楽しみにしている人もいます。また、同じ場所を訪れても、そこから感じることや疑問に思うことは一人ひとり異なります。

私たちは、そうしたゲストそれぞれの関心やペースを大切にしながら、一緒に時間を過ごしたいと考えています。ときには予定していた場所で思いがけず話が弾んだり、ゲストからの質問をきっかけに別の話題へ広がったりすることもあります。

決められた内容を一方的に伝えるのではなく、その日の会話や発見を楽しみながら案内できること。それが、私たちがプライベートツアーにこだわる大きな理由です。

また、Explore Hakoneのガイドには、それぞれ異なる経験や得意分野があります。ガイディングのスタイルや個性はさまざまですが、ゲストへの誠実な姿勢や地域への想いなど、根本にある考え方はチーム全体で共有しています。

旅が終わった、その先へ

箱根で過ごす時間は、長い旅の中のほんの一日かもしれません。

それでも、その日に歩いた道や見た風景、交わした会話が、帰国してからも何かの折に思い出されることがあれば嬉しく思います。

日本の文化や暮らしについて新しい発見があったり、自分たちの日常を少し違った視点から見つめ直すきっかけになったり。私たち自身も、世界各地から訪れるゲストとの出会いを通じて、そうした経験を重ねてきました。

旅先での出会いや経験は、その場限りで終わるものではないと思います。

More than a trip — it is the beginning of a journey that continues long after you return home.

私たちは、そんな旅の一日をゲストと一緒につくっていきたいと考えています。

‍